Внимание! Вы находитесь на старом сайте Национальной библиотеки Республики Коми. Новая версия доступна по адресу nbrkomi.ru
12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика

Геннадий Александрович Федоров

(18.08.1909 – 02.01.1991), 

народный писатель Коми АССР

 

Геннадий Александрович Федоров (18.08.1909 - 2.01.1991) родился в селе Троицко-Печорск Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне посёлок Троицко-Печорск Республики Коми) в семье учителя сельской школы. Учился в начальной школе родного села, затем в Усть-Куломской школе 2-й ступени, которую окончил в 1926 году.

После учёбы в Сыктывкарском педагогическом техникуме работал завучем в детских домах, позднее - в Коми книжном издательстве. В 1940 г. заочно окончил Литературный институт им. М. Горького. Участник Великой Отечественной войны. После демобилизации Федоров работал научным сотрудником Коми филиала АН СССР. В 1948-1959 гг. и в 1964-1971 гг. возглавлял коми писательскую организацию.

Геннадий Федоров начал печататься с 1928 г. в журнале «Ордым» («Тропа»). Первой книгой была четырёхактная пьеса «Зелля» (1931). В повестях «Сиктса асыв» («Деревенское утро», 1932), «Колхозницаяс» («Колхозницы», 1936), «Трактористка Василиса» (1938) нашли отражение социальные противоречия в коми деревне периода коллективизации.

Федоров известен как автор историко-биографических романов о героине гражданской войны Домне Каликовой - «Кыа петiгöн» («Когда наступает рассвет», 1962) и поэте И. А. Куратове - трилогия «Востым» («Зарница», 1982), «Чужан мусянь ылын» («Вдали от родины», 1989), «Эзысь сюра кöр» («Олень с серебряными рогами», 1991). Произведения Г. Федорова переведены на русский и другие языки. Член Союза писателей СССР с 1938 г.

Геннадий Александрович Федоров - лауреат Государственной премии Коми АССР им. И. А. Куратова, заслуженный работник культуры РСФСР. В 1984 г., Г. Федорову, первому из коми писателей присвоено почётное звание «Народный писатель Коми АССР».

Похоронен в Сыктывкаре.

7 апреля 2008 года указом главы Республики Коми в целях увековечения памяти народного писателя Коми АССР, уроженца Троицко-Печорска, внёсшего большой вклад в становление коми литературы было присвоено  имя Геннадия Александровича Фёдорова муниципальному учреждению культуры «Межпоселенческая центральная библиотека Троицко-Печорского района». 

// Писатели земли Коми : комплект из 30 открыток.

Сыктывкар, 2006. Ч. 1. 1 л.: портр. 

 

Художественные произведения 

На коми языке

 

Зелля : 4 торъя пьеса. – Сыктывкар : Коми книга лэдзанiн, 1931. – 36 л. б. : серпас. – Пер. загл.: Зелье: пьеса в 4-х д.

 

Сиктса асыв / обл. В. Полякова. – Сыктывкар : Коми Госиздат, 1932. – 135,[1] л. б.– Пер. загл.: Деревенское утро: повесть.

 

Бергöдчис : висьтъяс да кывбуръяс / ред. П. Шеболкин. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1933. – 179, [1] л. б. – Пер. загл.: Вернулся : сб. рассказов и стихотворений.

 

Кык повесть. – Сыктывкар : Коми гиз, 1936. – 145, [3] л. б. : серпас. – Пер. загл.: Две повести.

Юриндалысь : Колхозницаяс. Л. б. 3-109; Вöрса драма. Л. б. 111-145.

 

Полошуйтчылöм : висьт / [ред. П. Доронин ; серпасалic М. П. Безносов]. – [б. м.], 1936. – 47[1] л. б.; серпас. – Пер. загл.: Переполох : рассказ для детей ср. возраста.

 

Сöветскöй Союзса герой лейтенант Марков / ред. Д. Конюхов. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1941. – 22, [2] л. б. – Пер. загл.: Герой Советского Союза лейтенант Марков.

 

Тиман предгорьеясын : 3 действиеа, 6 картинаа пьеса / ред. Ф. Щербаков ; серпасалiс М. П. Безносов. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1949. – 78, [2] л. б. – Пер. загл.: В предгорьях Тимана : пьеса в 3-х действиях, 6 картинах.

 

Война лунъясö : [повесть] / ред. Д. Конюхов; серпасалiс В. В. Поляков. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1952. – 155, [1] л. б. : серпас. – Пер. загл.: В военные дни : повесть.

Рец.: Изъюров, И. Конфликт да характер / И. Изъюров // Войвыв кодзув. 1952. № 11. Л. б. 59-63. Пер. загл.: Конфликт и характер ; Изъюров, И. Повесть о молодых патриотах / И. Изъюров // За новый Север. 1952. 21 нояб.

 

Юргö вöр : öти действиеа пьеса / ред. С. Раевский  ; серпасалiс М. П. Безносов. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1952. – 22, [2] л. б. – Пер. загл.: Лес звенит : пьеса в одном действии.

Рец.: Мигов, В. «Лес звенит…» : издание пьесы Г. Федорова на русском языке / В. Мигов // За новый Север. 1952. 13 авг.

 

Повестьяс да рассказъяс / ред. С. Морозов; серпасалic М. Безносов. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1955. – 284 л. б. – Пер. загл.: Повести и рассказы.

 

Кыа петiгöн : повесть / ред. С. Морозов; серпасалiсны: В. Краев, В. Мамченко. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1959. – 191, [1] л. б.: серпас. – Пер. загл.: На заре : повесть [1 ч.].

Рец.: Вежев, А. «Кыа петiгöн» / А. Вежев, А. Микушев // Войвыв кодзув. 1959. № 10. Л. б. 52-56. Пер. загл.: «Когда наступает рассвет» ;  Вежев, А. [Рецензия] / А. Вежев, А. Микушев // Звезда. 1960. № 7. С. 216-217.  

 

Полошуйтчöм : рассказ / ред. В. Попов ; серпасалiс М. П. Безносов. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1959. – 34, [2] л. б.: серпас; 21 см. – (Школьниклöн библиотека). – Пер. загл.: Переполох : рассказ.

 

Кыа петiгöн : роман : мöд да коймöд юкöнъяс / ред. С. Морозов; серпасалiс В. Н. Мамченко. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1962. – 353, [3] л. б.: серпас. – Пер. загл.: На заре : роман : 2 и 3 части.

Рец.: Рассыхаев, И. Герои не умирают / И. Рассыхаев // Красное знамя. 1963. 19 февр.

 

Ыджыд  олöмö туй : [повесть] / ред. С. Морозов ; серпасалic В. М. Пунегов. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1962. – 47, [1] л. б. – (Школьниклöн библиотека). – Пер. загл.: Дорога в большую жизнь : [повесть].

 

Повестьяс / ред. А. Морозова ; серпасалiс А. В. Мошев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. – 443, [4] л. б. : серпас, портр. –  Пер. загл.: Повести.

 

Кыа петiгöн : роман / серпасалiс А. В. Мошев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1981. – 542, [2] л. б. : серпас. – Пер. загл.: Когда наступает рассвет : роман [в 3- х ч.].

 

Востым : роман / рец. А. К. Микушев ; серпасалiс А. В. Мошев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1982. – 380, [3] л. б. : серпас. – Загл. 2 книги : "Чужан мусянь ылын". – Пер. загл.: Зарница : роман [в 3-х ч.].

Рец.: Терентьев, Е. Зарница / Е. Терентьев // Ухта. 1982. 6 окт.

 

Чужан мусянь ылын : "Востым" романлöн мöд книга / ред. А. В. Тентюков ; серпасалiс В. В. Токарев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1989. – 164, [4] л. б. : серпас. – Пер. загл.: Вдали от родины : [2 кн. романа "Зарница"].

Рец.: Павлова, А. «Чужан мусянь ылын» / А. Павлова // Югыд туй. 1989. 11 апр. Пер. загл.: «Вдали от родины».

 

Бöpйöм гижöдъяс : роман, повесть, очеpкъяс / лöсьöдiс, водзкывсö да пасйöдъяссö гижис И. М. Ванеева ; ред. А. К. Микушев и др. ; серпасалiс А. В. Мошев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1994. – Пер. загл.: Избранные произведения.

Небöг 1 : Медводдза книга. 825, [3]  л. б. : серпас, портр.

Небöг 2 : Мöд книга. 622, [2] л. б. : портр.

 

На русском языке

 

Рейс тракториста Хохлова  / ред. В. А. Айбабин. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1948. – 29, [1] с.

 

В тайге : пьеса в 3-х действиях, 6-ти картинах / пер. с коми яз. А. Глебова ; ред. И. Кузнецова. – М.: Искусство, 1950. – 109, [1] с.

 

Зеленый конвейер : в лесах Койгородского леспромхоза / И. Изъюров ; ред. С. С. Раевский. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1950. – 31, [1] с.

 

Лес звенит : пьеса в 1 акте / ред. Т. В. Правдивцева ; пер. с коми яз. А. Глебова – М., 1951. – 54, [2] с. На тит. л. авт. : Г. Ф. Федоров (ошибочно).

 

Марийка : повесть : (по мотивам повести "Деревенское утро") / пер. с коми яз. авт.; ред. В. А. Гальперин. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1960. – 205, [3] с.

Рец.: Михайлов, С. Книгалöн мöд олöм / С. Михайлов // Югыд туй. 1960. 3 сент. Пер. загл.: Вторая жизнь книги ; Морозов, С. Второе рождение / С. Морозов // Красное знамя. 1960. 8 сент. ; Микушев, А. «Марийка» / А. Микушев // Красное знамя. 1960. 30 нояб.

 

Щедрое сердце : рассказ / ред. В. Морозов. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1962. – 13, [1] с.

 

Когда наступает рассвет... : роман / ред. Г. Максимов; худ. Н. Поливанова. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1966. – 469, [3] с.: ил.

Рец.: Михайлов, И. Октябрь на Вычегде / И. Михайлов // Нева. 1968. № 2. С. 201.

 

Марийка : повесть : (по мотивам повести "Деревенское утро" ) / пер. с коми яз. авт. / ред. В. А. Гальперин ; худ. В. И. Краев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1969. – 213, [1] с.

Рец.: Марголина, С. Утро новой жизни / С. Марголина // Дружба народов. 1971. № 5. С. 264-265.

 

Трактористка Василиса : повесть / ред. С. Морозов ; серпасалic С. Добряков. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1970. – 79, [1] л. б.: серпас. – На коми яз.

 

Когда наступает рассвет : роман. – Москва : Современник, 1971. – 391с.: портр. – (Библиотека российского романа).

Когда наступает рассвет : роман  / пер. с коми яз. авт. / ред. В. А. Попов ; худ. А. В. Мошев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1976. – 389, [2] с. : ил.

Багульник : повесть / пер. с коми яз. авт.;  худ. М. И. Бурзалов. – Москва : Советская Россия, 1977. – 110, [2] с. : ил.

Рец.: Комиссарова, Т. Главная тема / Г. Комиссарова //  Север. 1978. № 3. С. 122-123.

 

Марийка : повести / пер. с коми яз. авт. ; ред. Т. Мирзоян ; худ. В. Комаров. – Москва : Современник, 1978. – 323, [3] с. : ил.

Рец.: Комиссарова, Т. Встречи с пармой / Т. Комиссарова // Литературная Россия. 1979. 6 апр. (№ 14). С. 20. 

 

Зарница : роман / пер. с коми яз. Майи Ганиной. – Москва : Современник, 1985. – 254, [2] с. – (Новинки "Современника").

Рец.: Демин, Г. Кор востымасис на / Г. Демин // Югыд туй. 1985. 24 дек. Пер. загл: Когда полыхали зарницы ; Демин, Г. Поэт и гражданин / Г. Демин // Красное знамя. 1986. 14 янв. ; Тараканов, Ф. Спасибо за роман / Ф. Тараканов // Красное знамя. 1986. 14 янв.

 

Когда наступает рассвет : роман / ред. П. Столповский ; худ. А. Мошев. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1987. – 366, [2] с. : ил.

Рец.: Пахорукова, В. В. Национальная эпопея / В. В. Пахорукова // Коми литература : хрестоматия для внекл. чтения в 9-10 кл. / сост. Е.Ф. Ганова, А. В. Горская. Сыктывкар, 1987. Л. б. 191-193 ; Ванеева, И. «Сама правда, честь и совесть» / И. Ванеева // Красное знамя. 1987. 27 июня.  

 

Песня моя, песня... : [романы] / предисл., примеч., алф. указ. имен И. М. Ванеева ; худож. обл. Г. Н. Шарипков. – Сыктывкар : Анбур, 2008. – 460, [2] с., 8 с. ил. : ил., портр.

Содерж. : Зарница. С. 5-272; Вдали от родины. С. 273-455.

 

Поэзия

 

Вöралысь Конö : кывбур // Ордым. 1927. №

1. Л

. б. 60. Пер. загл. на рус. яз.: Охотник Кондрат : стихотворение. На коми яз.

 

Праздникъяс колльöм : кывбур // Ордым. 1927. №

3. Л

. б. 61-62. Пер. загл. на рус. яз.: Проведение праздников : стихотворение. На коми яз.

 

Ар : кывбур // Ордым. 1927. № 8-

9. Л

. б. 59. Пер. загл. на рус. яз.: Осень : стихотворение. На коми яз.

 

Дасöд во : кывбур : позьö сьывны "Проводы" ногöн // Ордым. 1927. № 8-

9. Л

. б. 57. Пер. загл. на рус. яз.: Десятый год : стихотворение. На коми яз.

 

Бöръя бовгöмъяс : кывбур // Ордым. 1929. №

5. Л

. б. 35. Пер. загл. на рус. яз.: Последние удары : стихотворение. На коми яз.

 

Выль шыяс : кывбур // Ордым. 1929. № 6-

7. Л

. б. 3-4. Пер. загл. на рус. яз.: Новые звуки: стихотворение. На коми яз.

 

Тувсов асывводзö : кывбур // Выль Войвыв : альманах. Сыктывкар, 1933. № 2(8). Л. б. 68-69. Пер. загл. на рус. яз.: Весенним утром : стихотворение. На коми яз.

 

Отчизна вöсна : кывбур // Рöднöй литература : хрестоматия семилетньöй да средньöй школаса 6-öд класслы / лöсьöдiс П. П. Попов. Сыктывкар,

1942. Л

. б. 200.  Пер. загл. на рус. яз.: За Отчизну : стихотворение. На коми яз.

 

Кузь туй бöрын : кывбур // Войвыв кодзув. 1946. №

1. Л

. б. 41; Войвыв кодзув. 1976. №

10. Л

. б. 20. Пер. загл. на рус. яз.: После долгого пути : стихотворение. На коми яз.

 

За Отчизну : стихотворение / пер. с коми А. Смольникова // Антология коми поэзии. Сыктывкар, 1981. С. 158.

 

 

Драматургия

 

Кöдза кежлö : дзоля формаа ворсантор // Выль Войвыв. 1932. № 2(4). Л. б. 49-58; Ударник. 1932. № 9-

10. Л

. б. 13-16; Сатира сборник. Сыктывкар,

1933. Л

. б. 39-49. Пер. загл. на рус. яз.: К посевной : небольшая пьеса. На коми яз.

 

Тoрича : вит серпаса ворсантор // Ударник. 1935. №

4. Л

. б. 3-18. Пер. загл. на рус. яз.: Торица : пьеса в пяти частях. На коми яз.

 

Ылын Съöдъю йылын : 3 действиеа 7 картинаа пьеса // Войвыв кодзув. 1948. №

2. Л

. б. 21-54. Пер. загл. на рус. яз.: На далекой Черной речке : пьеса в 3-х действиях 7 картинах. На коми яз.

 

Тиман предгорьеясын : пьеса // Коми литература : хрестоматия средней школаса 10-öд класслы / сост. П. П. Попов. Сыктывкар,

1949. Л

. б. 183-217. Пер. загл. на рус. яз.: В предгорьях Тиммана : пьеса в 3-х действиях, 6 картинах. На коми яз.

 

В дебрях Тимана : пьеса / пер. на рус. яз. А. Глебова // Книга для чтения по русскому языку : для VII кл. семилет. и сред. коми шк. / Е. С. Маркова, А. А. Размыслова, В. П. Сретенская. Сыктывкар, 1951. Ч. 3. С. 330-339 ; Книга для чтения по русскому языку : для VII класса семилет. и сред. коми шк. / Е. С. Маркова, А. А. Размыслова, В. П. Сретенская. Сыктывкар, 1953. Ч. 3. С. 381-390 ; Книга для чтения по русскому языку : для VII кл. семилет. и сред. коми шк. / Е. С. Макарова, А. А. Размыслова, В. П. Сретенская. Сыктывкар, 1956. Ч.

3. Л

. б. 350-359.

 

Юргö вöр : öти акта пьеса // Войвыв кодзув. 1951. №

1. Л

. б. 7-18. Пер. загл. на рус. яз.: Лес звенит : одноакт. пьеса. На коми яз.

 

Лес звенит : пьеса // Миру-мир ! : репертуар. сб. для художеств. самодеятельности. Вологда, 1952. С. 128-141.

 

Бордъя андел : гажа ворсантор // Войвыв кодзув. 1989. №

8. Л

. б. 4-7. Пер. загл. на рус. яз.: Крылатый ангел : юмореска. На коми яз.

 

 

 

 

Переводы

Отдельные издания

 

Гаршин, В. М. Сигнал : висьт / В. М. Гаршин ; пер. с рус. яз. ; ред. П. Доронин ; серпасалic В. Бородиченко. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1938. –

16 л

. б. : серпас. – Пер. загл. на рус. яз.: Сигнал : рассказ для мл. возраста. – На коми яз.

 

Горький, М. Рассказъяс : "Русь кузя" циклысь / М. Горький ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1954. –

135 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Рассказы: из цикла по "По Руси". – На коми яз.

 

Григорьев, С. Малахов курган : историческöй повесть / С. Григорьев ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1952. –

245 л

. б. Пер. загл. на рус. яз.: Малахов курган : ист. повесть. – На коми яз.

 

Иванов, В. Войвыв Крайын скöтвидзöмлöн состояньньö да сiйöс кыпöдöм-паськöдöм йылысь : (скöтвидзöм сталинскöй ударникъяс Крайувса слет вылын доклад 1933 во октябр 24 лунö) / В. Иванов ; вуджöдiсны Ф. Шадрин, Г. Федоров, отв. ред. И. Д. Попвасев. – Сыктывкар : Коми Партиздат, 1933. – 115, [1] л. б. – Пер. загл. на рус. яз.: [Состояние скотоводства на Крайнем Севере]. – На коми яз.

 

Лермонтов, М. Ю. Миян кадся герой / М. Ю. Лермонтов ; ред. И. Подоров ; серпасалiс В. В. Поляков ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми гиз, 1939. – 161, [3] л. б. : серпас. – Пер. загл. на рус. яз.: Герой нашего времени. – На коми яз.

 

Лермонтов, М. Ю. Миян кадся герой / М. Ю. Лермонтов ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1953. –

147 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Герой нашего времени. – На коми яз.

 

Маяковский, В. В. Мыйöн лоны? : челядьлы кывбур / В. Маяковский ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1954. –

24 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Кем быть? : стихотворение для дошк. возраста. – На коми яз.

 

Неверов, А. Кыдзи миянын вöлi вöйна : челядьлы висьт / А. Неверов ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми Гиз, 1935. –

16 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Как у нас была война : рассказ для детей. – На коми яз.

 

Полевой, Б. Ми – сöветскöй йöз : [висьтъяс] / Б. Полевой ; пер. с рус. яз. Г. А. Федорова, Д. В. Конюхова. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1951. –

124 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Мы советские люди : рассказы. – На коми яз.

 

Пушкин, А. С. Чери кыйысь да чери йылысь мойдкыв / А. С. Пушкин ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 1937. –

16 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Сказка о рыбаке и рыбке. – На коми яз.

 

Пушкин, А. С. Чери кыйысь да чери йылысь мойдкыв / А. С. Пушкин ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1956. –

12 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Сказка о рыбаке и рыбке. – На коми яз.

 

Толстой, Л. Н. Кавказскöй пленник : висьт / Л. Н. Толстой ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1953. –

34 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Кавказский пленник : рассказ. – На коми яз.

 

Толстой, Л. Н. Кавказскöй пленник : висьт / Л. Толстой ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми гиз, 1936. –

39 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Кавказский пленник. – На коми яз.

 

Франко, И. Я. Рассказъяс / И. Франко ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1954. –

183 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Рассказы. – На коми яз.

 

Фурманов, Д. А. Чапаев : повесть / Д. Фурманов ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1934. –

188 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Чапаев : повесть. – На коми яз.

 

Фурманов, Д. А. Чапаев : повесть / Д. Фурманов ; ред. И. Подоров ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1938. – 329, [3] л. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Чапаев : повесть. – На коми яз.

 

Чехов, А. П. Каштанка : висьт / А. П. Чехов ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми гиз, 1936. –

43 л

. б. : серпас. – Пер. загл. на рус. яз.: Каштанка : рассказ. – На коми яз.

 

Яновский, Е. Ярость : нёль торъя, сизим серпаса ворсантор / Е. Яновский ; пер. с рус. яз. – Сыктывкар : Коми госиздат, 1932. –

59 л

. б. – Пер. загл. на рус. яз.: Ярость : пьеса в 4-х действиях, 7-ми картинах. – На коми яз.

 

Труды по вопросам литературы

 

Сетам том йöз йылысь художествоа гырысь гижöдъяс // Коми комсомолец. 1935. 11 апр. Пер. загл. на рус. яз.: Напишем о молодёжи крупные художественные произведения. На коми яз.

О создании произведений к 15-летию комсомола.

 

Троцкистскöй последышöс вöтлöма коми литератураысь : критическöй очерк / Г. А. Федоров,  П. Доронин // Ударник. 1936.  № 11-

12. Л

. б. 100-101. Пер. загл. на рус. яз.: Исключили из коми литературы троцкистского последыша. На коми яз.

О  писателе Сим Ване (Симакове И. Н.).

 

Куим висьт // Ударник. 1938. №

8. Л

. б. 16-19. Пер. загл. на рус. яз.: Три рассказа. На коми яз.

Рецензия на статьи трех авторов, которые были напечатаны на страницах журнала «Ударник» в 1938 году.

 

Оригинальнöй коми пьесаяс вылö конкурс йылысь // Ударник. 1938. №

9. Л

. б. 57-58. Пер. загл. на рус. яз.: О конкурсе на оригинальную коми пьесу. На коми яз.

 

И. А. Куратовлöн поэтическöй творчество йылысь // Ударник. 1939. №

11. Л

. б. 33-40. Пер. загл. на рус. яз.: О поэтическом творчестве И. А. Куратова. На коми яз.

 

М. Н. Лебедевлöн "Бöрйöм гижöдъяс" : рец. // Ударник. 1940. №

2. Л

. б. 59-62. Пер. загл. на рус. яз.: "Избранное" М. Н. Лебедева. На коми яз.

 

М. Н. Лебедев творчествоын детскöй тематика // Ударник.  1940. № 8-

9. Л

. б. 38-42. Пер. загл. на рус. яз.: Детская тематика в творчестве М. Н. Лебедева. На коми яз.

 

Тэрмасьöмöн гижöм стихотворение : консультационнöй статья // Ударник. 1941. №

5. Л

. б. 58-63. Пер. загл. на рус. яз.: Наспех написанное стихотворение. На коми яз.

 

Том авторъяслöн произведениеяс // Войвыв кодзув. 1949. №

8. Л

. б. 56-63. Пер. загл. на рус. яз.: Произведения молодых авторов. На коми яз.

О произведениях молодых авторов опубликованных на страницах журнала "Войвыв кодзув" в 1949 году.

 

Интереснöй, содержательнöй повесть // Войвыв кодзув. 1949. №

11. Л

. б. 52-63. Пер. загл. на рус. яз.: Интересная, содержательная повесть. На коми яз.

Рецензия на повесть А. Лыюрова "Прöстöй йöз" ("Простые люди").

 

"Зöлöтöй звездаа кавалер" коми кыв вылын : рец. // Войвыв кодзув. 1950. №

5. Л

. б. 55-60. Пер. загл. на рус. яз.: "Кавалер Золотой Звезды". На коми языке.

 

Коми сöветскöй художественнöй литературалöн состояние да сылöн могъяс // Войвыв кодзув. 1950. №

9. Л

. б. 54-62. Пер. загл. на рус. яз.: О состоянии и задачах коми советской художественной литературы. На коми яз.

 

«Женихи»  // За новый Север. 1951. 17 марта.

Пьеса А. Токарева на сцене Коми республиканского драматического театра.

 

Велöдчыны, кыпöдны мастерство! // Войвыв кодзув. 1951. №

7. Л

. б. 57-60. Пер. загл. на рус. яз.: Учиться, повышать мастерство! На коми яз.

 Размышления автора о коми литературе.

 

Изучайтны олöм, совершенствуйтны мастерство // Войвыв кодзув. 1952. № 8 .  Л. б. 59-64. Пер. загл. на рус. яз.: Изучать жизнь, совершенствовать мастерство. На коми яз.

 

Литературнöй пополнениелöн творчество // Войвыв кодзув. 1956. №

3. Л

. б. 59-64. Пер. загл. на рус. яз.: Творчество молодых литераторов. На коми яз.

 

Кыпöдам литературнöй мастерство // Коми колхозник. 1956. 10 окт. Пер. загл. на рус. яз.: Повысим литературное мастерство. На коми яз.

 

Роман Я. Рочева "Два друга" // Ленинец. 1956. 20 дек.

 

Джуджыд идейность да партийность вöсна // Войвыв кодзув. 1957. №

3. Л

. б. 58-63. Пер. загл. на рус. яз.: За высокую идейность и партийность. На коми яз.

Об итогах коми  литературы за 1956 год.

 

[В. И. Елькин (Иван Вась)] ; Шуд йылысь сьыланкывъяс : к 45-летию со дня рождения // Коми колхозник. 1957. 17 июля. Пер. загл. на рус. яз.: Песни о счастье. На коми яз.

 

Коми поэтъяслöн книга // Коми колхозник. 1958. 23 мая. Пер. загл. на рус. яз.: Книга коми поэтов. На коми яз.

Рецензия на книгу «Коми поэтъяс» (Ленинград, 1958).

 

Рождённая Октябрём // На рубеже. 1958. № 6. С. 162-166.

О коми советской литературе.

 

В. А. Савинлöн пьесаяс // Пьесаяс / В. А. Савин. Сыктывкар,

1959. Л

. б. 3-13. Пер. загл. на рус. яз.: Пьесы В. А. Савина. На коми яз.

 

Писательяслöн III Ставсоюзса съезд // Войвыв кодзув. 1959. №

6. Л

. б. 49-53. Пер. загл. на рус. яз.: 3-й Всесоюзный съезд писателей. На коми яз.

 

Партиякöд, народкöд öтвылысь! // Войвыв кодзув. 1963. №

4. Л

. б. 55-56. Пер. загл. на рус. яз.: Вместе с партией и народом. На коми яз.

Размышления автора после речи Н. С. Хрущева на встрече руководителей партии и правительства с деятелями литературы и искусства в 1963 году.

 

Умножать духовные богатства народа // Красное знамя. 1963. 21 июня.

О  проблеме нравственного воспитания и создании образа нашего современника в творчестве писателей.

 

Сиктса олöмысь висьт // Войвыв кодзув. 1964. №

2. Л

. б. 58-60. Пер. загл. на рус. яз.: Рассказ из деревенской жизни. На коми яз.

О рассказе И. Минина «Свадьба водзвылын» (1963 г.).

 

Пыдöджык пырны олöмö // Югыд туй. 1964. 8 дек. Пер. загл. на рус. яз.: Глубже освещать жизнь. На коми яз.

О состоянии коми советской литературы перед III съездом писателей Коми АССР.

 

Тöдмасям талунъя сикткöд // Войвыв кодзув. 1965. №

1. Л

. б. 55-58. Пер. загл. на рус. яз.: Познакомимся с современным селом. На коми яз.

Рецензия на повесть В. Безносикова "Жар гожöм" ("Жаркое лето").

 

Университет творчества // Красное знамя. 1965. 23 марта.

О втором съезде писателей РСФСР, на котором обсуждались вопросы художественного творчества.

 

Никто не забыт и ничто не забыто // Молодёжь Севера.  1965. 4 апр.

О коми писателях и поэтах, погибших в годы Великой Отечественной войны.

 

Чужан му вöсна // Войвыв кодзув. 1965. №

5. Л

. б. 38-39. Пер. загл. на рус. яз.: За родную землю. На коми яз.

О поэтах, не вернувшихся с Великой Отечественной войны.

 

Дзирдалысь Октябрлы козинъяс // Югыд туй. 1965. 26 июня. Пер. загл. на рус. яз.: Подарки к Великому Октябрю. На коми яз.

О новых книгах, подготовленных к 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции.

 

Сибирякъяслöн письмö // Войвыв кодзув. 1965. №

11. Л

. б. 64. На коми яз.

 О письме  В. В. Юхнину от больных Краевой хирургической больницы г. Красноярска.

 

Вылiджык тшупöдö // Войвыв кодзув. 1966. №

6. Л

. б. 62-64. Пер. загл. на рус. яз.: К совершенству. На коми яз.

О развитии коми литературы.

 

Требовать и помогать // Красное знамя. 1966. 9 дек.

 О республиканском творческом семинаре молодых авторов.

 

М. Н. Лебедев : (90 лет со дня рождения) // Календарь памятных дат Коми АССР на

1967 г

. Сыктывкар, 1967. С. 49-50.

 

Выль ордымъяс писькöдысь // Югыд туй. 1967. 12 янв. Пер. загл. на рус. яз.: Проторяющий новые пути. На коми яз.

К 60-летию со дня рождения коми писателя В. В. Юхнина.

 

Ленин ордена литература // Войвыв кодзув. 1967. №

7. Л

. б. 54-56. Пер. загл. на рус. яз.: Литература Ордена Ленина. На коми яз.

Заметки с 4-го Всероссийского съезда советских писателей в Москве.

 

Песни Севера // Ленинградская правда. 1968. 6 окт.

 Размышления о коми советской литературе к началу недели литературы и искусства Коми АССР в Ленинграде.

 

Литературнöй лöсасъяс кузя : коми писательяслöн творчество йылысь öткымын мöвпъяс // Войвыв кодзув. 1968. №

12. Л

. б. 49-53. Пер. загл. на рус. яз.: Литературные заметки : о творчестве коми писателей. На коми яз.

 

Писатель и жизнь народа // Красное знамя. 1968. 13 дек.

 О состоянии коми советской литературы перед IV съездом писателей Коми АССР.

 

Уджавны, зiльны! // Войвыв кодзув. 1970. №

5. Л

. б. 59-64. (Критика да библиография).  Пер. загл. на рус. яз.: Работать, стараться! На коми яз.

 О проблемах и направлениях  современной советской литературы, поставленных третьим съездом писателей РФ и  работе над ними коми писателей.

 

Расцветай, мой край любимый // Литературная газета. 1971. 14 апр.

О развитии коми советской литературы.

 

"Десант" в жизнь // Красное знамя. 1973. 29 апр.

О координации творческих связей с коллективами трудящихся, с научной общественностью, о выездах писательских бригад на ударные объекты пятилетки.

 

Съездсянь съездöдз // Югыд туй. 1973. 13 дек. Пер. загл. на рус. яз.: От съезда к съезду. На коми яз.

О развитии коми советской литературы.

 

Сöветскöй литературалöн праздник // Войвыв кодзув. 1974. №

10. Л

. б. 49-52. Пер. загл. на рус. яз.: Праздник советской литературы. На коми яз.

 К 40-летию Первого Всесоюзного съезда писателей.

 

Поэт, ученöй, гражданин [И. А. Куратов] // Войвыв кодзув. 1975. №

10. Л

. б. 27-37. Пер. загл. на рус. яз.: Поэт, учёный, гражданин И. А. Куратов. На коми яз.

 

Бур туй литературнöй сменалы! // Войвыв кодзув. 1978. №

6. Л

. б. 52-54. Пер. загл. на рус. яз.: В счастливый путь литературная смена! На коми яз.

 

Водзö воськов // Войвыв кодзув. 1978. №

11. Л

. б. 52-53. Пер. загл. на рус. яз.: Шаг вперед. На коми яз.

Размышления автора о развитии литературы в предверии VI съезда коми писателей.

 

"Его слово окрыляло..." : к 90-летию со дня рождения В. А. Савина  // Красное знамя. 1978. 19 нояб.

 

Сибиряк Иванлöн выль роман // Югыд туй. 1984. 16 авг. : портр.  Пер. загл. на рус. яз.: Иван Истомин написал новый роман. На коми яз.

О коми писателе, проживающем в Сибири, и о его новом романе "Сувт-турун" ("Встань-трава").

 

Гижис медводдза коми роман // Войвыв кодзув. 1985. №

1. Л

. б. 46-50 : фото. Пер. загл. на рус. яз.: Написал первый коми роман. На коми яз.

О творчестве коми писателя В. Юхнина.

 

Лышкыд сьöлöма гижысь : коми писатель И. В. Изъюровлы 75 арöс // Югыд туй. 1985. 5 марта. Пер. загл. на рус. яз.: Писатель с отзывчивой душой : коми писателю И. В. Изъюрову 75 лет. На коми яз.

 

Кодзувъяс, кодъяс дзирдыштiсны и бырисны // Войвыв кодзув. 1985. №

10. Л

. б. 52-55. Пер. загл. на рус. яз.: Звёзды, которые сверкнули на миг и исчезли. На коми яз.

Воспоминания о коми писателях, погибших в годы Великой Отечественной войны.

 

Чоя-вока олöны-вылöны // Лыддьысьыськöд сёрни : литератуно-критическöй статьяяс. Сыктывкар,

1986. Л

. б. 6-17. Пер. загл. на рус. яз.: Жили-были брат с сестрой : лит.- крит. ст. На коми яз.

О развитии коми литературного языка.

 

Илля Вась : литературнöй портрет // Югыд туй. 1986. 6 февр. Пер. загл. на рус. яз.: Василий Ильич Лыткин : лит. портрет. На коми яз.

 

Пора зрелости // Ухта.  1988. 19 марта.

К 60-летию со дня рождения коми писателя Б. Ф. Шахова.

 

Сиам бур туй // Югыд туй.  1988. 26 марта. Пер. загл. на рус. яз.: Желаем счастливого пути. На коми яз.

О коми писателе Б. Ф. Шахове и его произведениях.

 

Ас сайын, миян сайын ставыс : интервью / интервьюер В. В. Тимин // Югыд туй. 1988.  24 сент. (Коми республикаса гижысьяслöн VIII съезд водзвылын). Пер. загл. на рус. яз.: Все зависит от себя и от нас : интервью. На коми яз.

Интервью с народным писателем Г. А. Федоровым о перестройке, гласности, о коми писателях и коми литературе.

 

Яков Митрофанович Рочевлы – 80 арöс // Войвыв кодзув. 1989. №

1. Л

. б. 38-41 : фото. Пер. загл. на рус. яз.: Якову Митрофановичу Рочеву - 80 лет. На коми яз.

 

Иван Куратов библиотекаысь вит книга // Войвыв кодзув. 1990. №

4. Л

. б. 71-74. Пер. загл. на рус. яз.: Пять книг из библиотеки Ивана Куратова. На коми яз.

 

Литература о Г. А. Федорове

 

Геннадий Александрович Федоров : памятка читателю / сост. Н. Горячева. – Сыктывкар : Коми кн. изд., 1956. – 20 с.

Геннадий Александрович Федоров, 1909-1991 : биобиблиогр. указатель / ГУ "Национальная библиотека Республики Коми", Краевед. отдел ; [сост.: Е. Г. Нефедова, Н. И. Акиньхова]. - Сыктывкар, 2009. - 86 с. : портр. - (Писатели Республики Коми ; вып. 6).

 

 

***

 

Ванеева, И. М. Федоров Геннадий Александрович / И. М. Ванеева // Республика Коми : энциклопедия. Сыктывкар, 2000. Т. 3. С. 240.

Краткая биографическая справка.

 

Мартынов, В. И. Федоров Геннадий Александрович // Литераторы земли Коми : биобиблиогр. слов.-справ. / В. И. Мартынов. Сыктывкар, 2000. С. 196-197.

Краткая биографическая справка, библиография.

 

Пахорукова, В. Романист / В. Пахорукова, Л. Жеребцова // Связь времён. Сыктывкар, 2000. С. 479.

 

[Федоров Геннадий Александрович] // Всемирный биографический энциклопедический словарь. М., 2000. С. 786.

 

Федоров Геннадий Александрович  // Ученые Института языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения Российской Академии наук : биогр. справ. Сыктывкар, 2000. С. 175-176.

Краткая биографическая справка.

 

Бурилова, Н. Геннадий Александрович Федоров / Н. Бурилова // Писатели Коми : биобиблиогр. слов. Сыктывкар, 2001. Т. 2. С. 371-377.

Краткая биографическая справка, список трудов, литература о жизни и творчестве.                                                  

 

Ванеева, И. М. Федоров Геннадий Александрович / И. М. Ванеева // Коми литература : 10-öд класслы велöдчан небöг. Сыктывкар,

2001. Л

. б. 86-96 : портр. На коми яз.

О творчестве  народного писателя РК Г. А. Федорова.

 

Пахорукова, В. В. Федоров Геннадий Александрович / В. В. Пахорукова // Коми литература : хрестоматия для уч-ся 9-10 кл. / сост. Е. Ф. Ганова, А. В. Горская. Сыктывкар, 2001. С. 258-259 : портр.

 

Прошева, З. А. Геннадий Александрович Федоров / З. А. Прошева, А. А. Безносикова // Катшасин : нельöд класслы лыддьысян небöг / З. А. Прошева, А. А. Безносикова. Сыктывкар,

2001. Л

. б. 110. На коми яз.

Краткая биографическая справка.

 

Лёксöц кедзовтöмöн, бурсö ошкöмöн // Коми литература : 8-öд класслы велöдчан небöг-хрестоматия / лöсьöдiс Д. М. Леканов. Сыктывкар,

2002. Л

. б. 72-74. Пер. загл. на рус. яз.: Плохое порицая, хорошее поощряя. На коми яз.

О жизни и творчестве Г. А. Федорова.

 

95 лет со дня рождения Федорова Геннадия Александровича : список лит. // Календарь знаменательных и памятных дат Республики Коми на 2004 год. Сыктывкар, 2003. С. 46-47.

 

Мартынов, В. Коми прозалöн ыджыд ай : Геннадий Федоров йылысь казьтылöмъяс / В. Мартынов // Войвыв кодзув. 2003. №

11. Л

. б. 62-65 : фото. Пер. загл. на рус. яз.: Старейшина коми прозы : воспоминания о Геннадии Федорове. На коми яз.

 

Ванеева, И. М. Ыджыд таланта гижысь / И. М. Ванеева  // Войвыв кодзув. 2004. №

9. Л

. б. 65-73. Пер. загл. на рус. яз.: Писатель большого таланта. На коми яз.

 К 95-летию со дня рождения народного писателя Республики Коми Г. Федорова.

 

Холопова, Д. Г. Иван Куратов да Геннадий Федоров / Д. Г. Холопова // Коми му. 2004. 28 авг. : фото. Пер. загл. на рус. яз.: Иван Куратов и Геннадий Федоров. На коми яз.

О вечере в литературно-мемориальном музее И. А. Куратова, посвящённом 95- летию со дня рождения Г. А. Федорова.

 

Федоров Геннадий Александрович // Литература народов России. ХХ век : словарь. Москва, 2005. С. 161.

Краткая биографическая справка и библиография.

 

Литературнöй олöмысь 1926-2006  : фотографии [Изоматериал] // Войвыв кодзув. 2006. №

10. Л

.б. 64-66 : фото. Пер. загл. на рус. яз.: Из литературной жизни.

 

Поповцева, Э. К. Портрет писателя Геннадия Федорова. 1979. = Гижысь Геннадий  Федоровлöн портрет. 1979-öд во / Э. К. Поповцева // Мир творческой личности: творческая интеллигенция Республики Коми в изобразительном искусстве. Сыктывкар, 2006. С. 148-149.

 

Геннадий Александрович Федоров [Изоматериал] // Писатели земли Коми : комплект из 22 фот. Сыктывкар, 2006. Ч. 1. 1 фот. : чёрн.-бел. Текст парал. на рус. и коми яз.

На обороте фотографии помещены краткие биографические сведения.

 

Головина, В. Н. Федоров Геннадий Александрович / В. Н. Головина // Литература Коми : слов. школьника. Сыктывкар, 2007. С. 285-290 : портр. Библиогр.: С. 290.

 

Лимерова, В. А. Геннадий Александрович Федоров  // Коми литература : 6-öд класслы велöдчан да лыддьысян небöг / В. А. Лимерова, В. И. Мартынов. Сыктывкар,

2007. Л

. б. 26-27. На коми яз.

Краткая  биографическая справка.

Федоров Геннадий Александрович // Журналисты-фронтовики Республики Коми : биобиблиогр. справ. Сыктывкар, 2007. С. 155-157.

 

 

Ванеева, И. Связь времён и судеб / И. Ванеева // Федоров, Г. Песня моя, песня… / Геннадий Федоров. Сыктывкар, 2008. С. 5-9.

О жизни и творчестве Г. А. Федорова.

 

100 лет со дня рождения Федорова Геннадия Александровича  // Календарь знаменательных и памятных дат Республики Коми на 2009 год. Сыктывкар, 2008.  С. 64-65.

Краткая биографическая справка и список литературы.

 

Библиотеке дали имя классика [Геннадия Федорова] // Республика. 2008. 17 апр.

 

 

Федорова, Н. Из Израиля с любовью / Надежда Федорова ; А. Сивкова // Республика. 2009. 13 марта : фот.

 Об издании двухтомника произведений народного писателя Коми АССР Геннадия Федорова.

 

Награды, премии, звания

 

О присвоении  почётного звания «Заслуженный работник культуры РСФСР» Г. А. Федорову (писатель) : указ Президиума Верховного Совета РСФСР // Красное знамя. 1969. 17 авг.

О награждении писателя Федорова Г. А. орденом Дружбы народов : указ Президиума Верховного Совета СССР // Красное знамя. 1979. 19 авг.

 

О присвоении почётного звания «Народный писатель Коми АССР» Федорову Г. А. : указ Президиума Верховного Совета Коми АССР // Красное знамя. 1984. 15 авг.

 

О награждении [коми писателя] Федорова Г. А. орденом Трудового Красного Знамени : указ Президиума Верховного Совета СССР // Красное знамя. 1989. 20 дек.

 

Впервые присвоены звания «Народный писатель Коми АССР» Г. А. Федорову и «Народный поэт Коми АССР» С. А. Попову // Историческая хроника. Республика Коми с древнейших времён / И. Л. Жеребцов, М. В. Таскаев, М. Б. Рогачев. Сыктывкар, 2002. С. 270. 

 

Электронные ресурсы

 

Мартынов, В. И. Геннадий Александрович Федоров [Электронный ресурс] / В. И. Мартынов // Литературная энциклопедия земли Коми / В. И. Мартынов. Сыктывкар, 2004.  – Разд.: Персоналии. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).Краткая биографическая справка и библиография.


 

 


English version
фото В. Иванова
dispatchEvents