Внимание! Вы находитесь на старом сайте Национальной библиотеки Республики Коми. Новая версия доступна по адресу nbrkomi.ru
12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика

Ванеев Альберт Егорович

(18.07.1933 - 12.12.2001),

народный поэт Республики Коми

 

Альберт Егорович Ванеев родился в селе Буткан Удорского района.. В 1955 г. с отличием окончил историко-филологический факультет Коми пединститута. С 1962 г. Ванеев работает научным сотрудником отдела языка, литературы и истории Коми филиала АН СССР . В 1963 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме «Вопросы мастерства в коми советской поэзии». Альберт Егорович - автор монографий «Сöвмысь поэзия» («Развивающаяся поэзия», 1963), «Время и коми поэзия» (1974), «Коми-зырянское просветительство» (2001). Много сил и времени отдавал изучению жизни и творчества И. А. Куратова. К 150 - летию со дня рождения поэта подготовил книгу «В поисках истины». В 1984 г. А.Е.Ванеев перешел в Президиум Коми НЦ УрОРАН и возглавил научную группу по созданию энциклопедии «Республика Коми».

Впервые его стихи были опубликованы в журнале «Войвыв кодзув» в 1949 г., а первый сборник стихов «Ме чужи Войвылын» («Я родился на Севере») вышел в 1960 г. За создание «Баллады о мальчишках» и поэтические сборники «Сосны под солнцем» и «Луншор» («Полдень») Ванееву в 1968 г. присуждена премия Коми комсомола. За сборник стихотворений «Талун асылыс сöдз» («Сегодня утро ясное») в 1980 г. поэт стал лауреатом Государственной премии Коми АССР им. И. А. Куратова. Его стихотворения и поэмы переведены на языки разных народов. С 1965 года Ванеев - член Союза писателей СССР.

В 1988 г. А.Е. Ванееву присуждено звание «Заслуженный работник культуры Коми АССР», в 1996 г. - почётное звание «Народный поэт Республики Коми». В феврале 2000 г. А.Ванеев стал членом - корреспондентом Петровской Академии наук и искусств.

Умер 12 декабря 2001 года, похоронен в городе Сыктывкаре.

В дань памяти поэту в 2003 году в селе Кослан прошла научно-практическая конференция «Альберт Ванеев – поэт, учёный» и праздник «Коми книга», посвящённые 70-летию со дня рождения народного поэта. В этом же году Центральной библиотеке села Кослан было присвоено имя А. Е. Ванеева.

В 2007 году на родине поэта прошли первые республиканские Ванеевские чтения, на родительском доме Ванеева в селе Буткан Удорского района состоялось открытие мемориальной доски.             

 

// Писатели земли Коми : комплект из 22 открыток.

Сыктывкар, 2006. Ч. 1. 1 л.: портр.

 

Художественные произведения

На коми языке

Me чужи войвылын : [кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1960. 47 л. б. Пер. загл.: Я родился на Севере : стихи.

Рец.: Микушев, А. Куим гöлöс // Югыд туй. 1961. 7 янв.

 

Йöра: [поэма / ил. В. Г. Игнатова]. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1962. 15 л. б. Пер. загл.: Лось: поэма для детей мл. шк. возраста.

 

Ми олам сиктын: [челядьлы кывбуръяс / серпасалiсны: Р. Ермолин, М. Безносов]. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1963. 16 л. б.: ил. Пер. загл.: Мы живем в деревне: стихи для детей мл. шк. возраста.

 

Бара кылалö йи...: [поэма, кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1964. 70 л. б. Пер. загл.: Снова тронулся лёд: поэма, стихи.

Лун шöр: [кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1968. 120 с. Пер. загл.: Полдень: стихи.

 

Вежöдöны кыдзьяс: кывбуръяс, поэма. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1972. 95 л. б.: портр. Пер. загл.: Зеленеют березы: стихи, поэма.

 

Кывбуръяс, поэма. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1975. 207 л. б.: портр. Пер. загл.: Стихи, поэма.

 

Талун асылыс сöдз...: стихи, поэма, венок сонетов. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1979. 157 л. б.: портр. Пер. загл.: Сегодня утро ясное.

Рец.: Демин, В. «Ме ворсöда ас вöчöм пöлян…» // Югыд туй. 1980. 9 февр.; Демин, В. Сквозь кроны сосен // Литературное обозрение. 1980. № 12. С. 52-64; Попов, В. К людям с добрым сердцами // Красное знамя. 1980. 21 авг.; Торлопов, Г. Прозрачное утро Отчизны // Молодежь Севера. 1980. 17 авг.

 

Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1983. 255 л. б.: ил. Пер. загл.: Живой огонь : стихи и поэмы.

 

Йöра: [поэма] / худож. А. В. Мошев. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1987. [16] л.б.: ил. Пер. загл.: Лось: поэма для детей мл. шк. возраста.

 

Войвывса сонетъяс: [кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1988. 222 л. б. Пер. загл.: Северные сонеты: стихи.

Рец.: Ильин Б. // Югыд туй. 1988. 5 апр.

 

Еджыд эрдъяса му: кывбуръяс, поэмаяс, вуджöдöмъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1993. 192 л. б. Пер. загл.: Белые поляны: стихи, поэмы, переводы.

 

Кокни бордъя лым чиръяс: кывбуръяс, кывбура висьтъяс, нöдкывъяс: посни челядьлы лыддьöм вылö / худож. В. А. Клейман. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996. 62 л. б.: ил. Пер. загл.: Лёгкие снежинки: стихи, рассказы в стихах, загадки.

 

Гыяс : кывбуръяс да поэмаяс / худож. Г. Н. Шарипков. Сыктывкар: Коми кн. изд-во. 1999. 368 л. б. Пер. загл.: Волны: стихи и поэмы.

Рец.: Сиис чужан мулы // Коми му. 2000. 21 марта.

 

Куим небöгö бöрйöм гижöдъяс / ред. П. Ф. Лимеров. Сыктывкар: Ред. журн. «Арт», 2007. Пер. загл.: Избранные произведения в трёх томах.

Т. 1.: Кывбуръяс. 462 л. б.; фото. Пер. загл.: Стихотворения.

Т. 2.: Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбура циклъяс. Вуджöдöмъяс. 526 л. б.; фото.

Пер. загл.: Сонеты. Поэмы. Рассказы в стихах. Циклы стихов. Переводы.

Т. 3.: Литература йылысь гижöдъяс, очеркъяс, висьтъяс, ёрта сёрнияс, казьтылöмъяс. 638 л. б.; фото. Пер. загл.: Избранное о литературе, очерки, рассказы, воспоминания.

Рец.: Песцов, А. Под знаком Куратова // Панорама столицы. 2007. 24 янв. С. 7. ; Сивкова, А. Стихи цвета Пармы // Республика. 2007. 18 янв.

 

На русском языке

 

Сосны под солнцем: стихи / пер. с коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1966. 96 с.: ил.

Рец.: Журавлев-Печорский, В. Первое знакомство // Красная Печора. 1966. 8 окт.; Калюжный, Д. // Ухта. 1966. 2 сент.; Клейн, А. Сосны под солнцем // Искра. 1966. 8 июля; Кушманов, В. Речка с названием «Поэзия» // Красное знамя. 1966. 5 июля.

 

Лось Васька: [поэма для детей мл. шк. возраста] / пер. с коми В. Мартынова, М. Соковнина. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1968. 16 с.: ил.

Рец.: Мартынов, В. Что дорого поэту // Искра. 1968. 13 авг.

 

Голубая тайга: [стихи] / пер. с коми; худож. В. Лукашов. М.: Современник, 1972. 111 с.

Рец.: Смирнов, А. Плоды и корни вдохновения // Красное знамя. 1972. 23 апр.; Сергин, В. Голубая тайга // Север. 1973. № 3. С. 124-125; Терентьев, В. Просто и задушевно // Ухта. 1973. 10 февр.

 

Надпись на снегу: стихи и поэма / пер. с коми В. Кузнецова. М.: Сов. Писатель, 1975. 80 с.: портр.

Рец.: Демин, В. Пора зрелости // Красное знамя. 1976. 20 янв.

 

Снежная республика моя: стихотворения, баллады, поэма / пер. с коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1977. 175 с.

Рец.: Демин, В. Судьба поколения // Красное знамя. 1977. 26 марта; Лазарев, Е. Мнение читателя // Молодёжь Севера. 1977. 25 мая; Демин, В. Сквозь кроны сосен // Литературное обозрение. 1980. № 12. С. 52-54; Кешоков, А. Поступь времени // Нечерноземье - забота общая: проблемы лит. и культуры. М., 1983. С. 73-77.

 

Наша ягода брусника: стихи / пер. с коми. М.: Современник, 1983. 159 с.: ил.

Рец.: Суворов, А. «На собственной дудке играю…» // Красное знамя. 1984. 6 янв.

 

У высоких широт: стихотворения и поэмы: пер. с коми / [худож. С. Болховитинова]. М.: Сов. Россия, 1986. 102 с.: ил.

 

Таёжные ручьи: стихи / пер. с коми Г. Фролова. М.: Сов. Писатель, 1989. 110 с.

 

Северные сонеты: стихи / пер. с коми; худож. А. Гаранин. Сыктывкар: Коми кн изд-во, 2001. 206 с.

 

Электронные издания

 

Войвывса сонетъяс; Вой и лун; «Кыркöтш чук йылö…»; «Ме кö морт нима чужи…»; Ми войвыса пиян; Мозын ю весьтöд лэбöны турияс; Эзысь Печора [Звукозапись]: кывбуръяс // Коми гижысьяс лыддьöны ассьыныс кывбуръяс = Поэты читают свои стихи. Сыктывкар: [б. и.], [2007?]. 1 эл. опт. диск (CD-R). Загл. на этикетке диска: АРТ.

 

Произведения А. Е. Ванеева на языках народов России

и зарубежных стран

 

Ветер с юга: [стихи] / пер. А. Лукина // Ялав. 1963. № 5. С. 17. На чуваш. яз.

Холодный север; Моя родина; Конец лета; Снегирь / пер. Ю. Чавайн, М. Большакова, Г. Чемекова // Марий коммуна. 1964. 29 июля. На марийс. яз.

Чистые сосны; Ручей / пер. А. Лужанина // Молот. 1965. № 7. С. 27. На удм. яз.

Баллада о мальчишках / пер. Б. Ольшевского // Червоны штандар. 1966. 1 июня. На польс. яз.

Поэт -солдат / пер. Х. Хейслера; ил. К. Войткане // Литература ун Максла. 1968. 5 дек. С. 13. На латыш. яз.

Роса / пер. Г. Юмарта // Ялав (Знамя). 1969. № 7. С. 33. На чуваш. яз.

Ручеёк. Клёст. Снегирь. / пер. Г. Юмарта // Ялав (Знамя). 1969. № 12. С. 5. На чуваш. яз.

Баллада о мальчишках // Поэты мира - Ленину: сб. стихов. Тбилиси, 1970. [стр. не выявлены]. На груз. яз.

Край суровый - Родина моя / пер. В. Маркова // Дружба. 1971. 20 нояб. На болг. яз.

Берёзовый сок // Советская Удмуртия. 1972. 15 июля. На удм. яз.

Голубая тайга / пер. В. Романова // Молот. 1972. № 11. С. 30. На удм. яз.

A furcsa nevú városban: vers. / ford. Kalász Márton   // Szovjet Irodalom. 1975. № 6. P. 104. На венг. яз.

Eszakon hull a ho: vers. / ford. Képes Géza // Medveének. 1975. Európa. P. 428; Kincsk. 1977. № 7. P. 26; Szovjet Irodalom. 1978. № 4. P. 105; Éva évkönyv-85. Budapest, 1984. P. 45. На венг. яз.

Kuratovhoz: vers. / ford. Képes Géza // Medveének. Budapest, 1975. P. 427-428; Nagy Katalin Het hataron hallik huros daru hangja. Budapest, 1994. Р. 122-123; Dalom, dalom, hej! Regém, regém, haj! / val. Nagy Katalin; Fehérvári Győző. Budapest, 2004. Р. 195-196. На венг. яз.

Mind akarjuk…: vers. / ford. Király László // Útunk. 1979. № 9. P. 6. На венг. яз. 

Отчий край / пер. с коми П. Скунца // Закарпатская правда. 1980. 30 марта. На укр. яз.

Я снова дома; Роса; Это Север - край неповторимый / пер. В. Богданова, В. Якимова // Марий коммуна. 1980. 29 июня. На марийс. яз.

Светлый бор / пер. с коми О. Мишина // Марийская правда. 1980. 4 июля. На марийс. яз.

Сегодня я восхищался восходом солнца… / пер. с коми Э. Туркина // Пионер. 1980. № 8. С. 18. На эстон. яз.

Серебро Печоры // Казанские утлары. 1980. № 12. С. 138. На татар. яз.

Фредерико Гарсия Лорка; Снегирь / пер. Г. Матюковского // Ончыко. 1982. № 4. С. 83-84. На марийс. яз.

Солнце над Карпатами / пер. П. Скунца // Закарпатская правда. 1982. 17 окт. На укр. яз.

Менам чужан му = Syntymämaani; Камсамас = Kamsamas; Кöка войяс = Käenkukuntayöt; Чужан му = Synnyinmaa: vers. // Käenkukuntayöt: Komi lyriikka / toim. Raija Bartens. Pieksamaki, 1984. P. 156-165. Текст коми, фин.

Elhallgatok…: vers. / ford. Utassy József // Szovjet Irodalom. 1985. № 11. P. 6. На венг. яз. 

Федерико Гарсия Лорка / пер. Г. Матвиевского // Мы все кровные братья: произведения финно-угорских писателей. Йошкар-Ола, 1989. С. 74-75. На марийс. яз.

На родном языке звучит хорошо…; Красногрудый; Рябина / пер. с коми И. Девина // Мокша. 1992. № 10. С. 22-23. На мордов. яз.   

Волны // CARELIA. 2002. № 7. S. 11-12. На фин. яз.

«Valge lakada lapseea suksi…»; «On teadus ja poeesia kaks oda…»; «Tema mulle on koikidest kaskedest kallim…»; «Eks oelgu, lumemaal ei sunni luule…»; Valge muinasjutt; Peata kirikud; Eesti = «Еджыд бурсиа челядьдыр вöлöй…»; «Наука да поэзия – кык чой…»; «Тайö кыдз пуыс вöлi мем быдöнысь муса…»; «Пöсь кывбурыд пö лым вылын оз чужлы…»; Еджыд мойд; Юртöм вичкояс; Эстония // Suvepäev: soome – ugri luulek lassirat III. Tallinn, 2004. S. 336-349. Текст эстон., коми.

Kulmund pihlamari / Albert Vanejev, Tolge Arvo Valton. Tallinn, 2006. 62 s. На эстон. яз. Пер. загл.: Подмёрзшая рябина.

Lumi puöriu Pohjolas; «Joga linnul oma mua on rakas…» / liwirse on kiandanuh Aleksandr Volkov // Jugras Balatonah sah= Jugras Balatonille: Sioma leis – uarilista runoutta kielilla (От Югры до Балатона: сб. стихов). Petroskoi, 2006. S. 172-174. На карел., фин. и вепс. яз.

 

Произведения в переводах А. Е. Ванеева

Байтеряков, Н. «Бöрлань видзöдлöмöн…» / Н. Байтеряков; пер. с удм. // Войвыв кодзув. 1982. № 11. Л. б. 24.

Васильев, Ф. Кыдз пу; «Оз быдмывлыны ковтöм пуяс вöрын…» / Ф. Васильев; пер. с удм. // Войвыв кодзув. 1982. № 11. Л. б. 23-24.

Володарский, Н. «Ми янсöдчам…»; Чай юигöн; Мылдiнса ныв; «Öшинь весьтасын со…»; Мунысь-локтысьöн эн лыддьöй менö… / Н. Володарский; пер. с рус. Вл. Попова, А. Ванеева // Войвыв кодзув. 1989. № 9. Л. б. 3-4.

Вьюхин, В. Печораса Ань; Пöрысь самолёт; Кöка вой / В. Вьюхин; пер. с рус. // Коми му. 1991. 3 авг.

Есенин, С. «Гартчö-бергалö кымöрыс раскын…»; «Сэнi, кöнi петшöр вижöдöма…; «Ог нин ляк ме бадь пöвстын пöттурун…»; «Дзик нин арся моз буксывлö сюзь…»; «Татчöс ывла выв кажитчö мича…»; «Югыд би пестöм лöз енэж выв…»; «Ыркыд лов шынад менö эн мучит…»; Мамлы письмö; «Ньöжйöникöн ставным сэтчань мунам…»; «Со гылалöны коръяс зарни раслöн…»; «Ляпкыд керкалöн лöзов öшинь тас…»; Аньлы письмö; Персидскöй мотивъяс; «Но жö, окав, окав вай…»; «Кык кыа ёрта-ёрткöд чуксасьöны…»; «Мойвиас мед быд уджалысь мортлы!»; «Корадоддьыс! А вöлыс, вöлыс!»; «Лпкыд понöльяса вöрыс…»; Анна Снегина: поэма / С. Есенин; пер. с рус. // Есенин, С. Русь тэ мэнам, сьöлöмшöрöй… Сыктывкар, 1995. Л. б. 28, 30-31, 37, 63, 83-84, 85, 91-92, 98-99, 100-101, 102, 108-109, 114-117, 122-140, 143-144, 145-146, 147; 165-166, 174-175, 186-210.         

Есенин, С. Кавказын; «Сэнi, кöнi петшöр вижöдöма…»; «Ножö, окав, окав вай…» / С. Есенин; пер. с рус. // Войвыв кодзув. 1995. № 10. Л. б. 3-5.

Есенин, С. Мамлы письмö; Шаганэ, тэ менам, Шаганэ!; «Ляпкыд керкалöн лöзов öшинь тас…»; «Увтасiнын узьö небыд турун…»; «Татчöс ывлавыв кажитчö мича…» / С. Есенин; пер. с рус. // Войвыв кодзув. 1965. № 10. Л. б. 39-42.

Есенин, С. «Ог нин ляк ме бадь пöвстын пöттурун…»; Мамлы письмö / С. Есенин; пер. с рус. // Я родился под Северной звездой: творческий портрет народного поэта Республики Коми А. Е. Ванеева. Сыктывкар, 2003. С. 20-24.

Лермонтов, М. «Ме ола чусмöм мöвпъясöн…» / М. Лермонтов; пер. с рус. // Я родился под Северной звездой: творческий портрет народного поэта Республики Коми А. Е. Ванеева. Сыктывкар, 2003. С. 19-20.

Пушкин, А. С. Тöвся туй; «Сибирын руда перйигöн…»; Узник; Кымöр; Вакхическöй сьыланкыв; Арион; Саридзлы; Анчар; «И зумыш Дант эз кедзовтлы сонетöс…»; Бушков; «Ме чайтлi, вунöдiс нин сьöлöм…»; «Быд вывтас Грузиялысь…»; «Ме дырйи, мича нылöй, эн…»; К***; «Ме тэнö радейтлi…»; «Сэк öзйö кöсйöм менам вирын…»; «Но мыйла эськö мусмис нылыс…»; «Дерт, ышöдана гусяторйыс…»; «Мый казьтас тэныд менам ним…»; «Козин виччысьтöм и ковтöм…»; «Видз менö, менам талисман…»; «Оз мусвыв тувсов дзоридз сiдз…»; Элегия; «Кöть зыка-шума улич пöлöн…»; Поэт; Поэтлы; «Морт киöн вöчтöм памятникöн кыптi-сувтi…» / А. Пушкин; пер. с рус. // Пушкин, А. С. Бöр вои ме: бöрйöм гижöдъяс. Сыктывкар, 1999. Л. б. 20, 26, 32, 35, 43, 46, 47-50, 51-52; 53, 63, 66, 68, 69, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 83, 88, 89, 196.

Шекспир, В. Вуджöдöм сонетъяс / В. Шекспир; пер. с рус. // Арт. 2008. № 1. Л. б. 5-8.

Юриндалысь: 1-öд сонет; 30-öд сонет; 56-öд сонет; 76-öд сонет; 84-öд сонет; 102-öд сонет; 105-öд сонет; 147-öд сонет.

Яшин, Д. Лöз Дунай да еджыд Кама / Д. Яшин; пер. с удм. // Войвыв кодзув. 1982. № 11. Л. б. 24.

Песни на стихи А. Е. Ванеева

Войвывса букет / муз. М. Сивергинлöн // Войвыв кодзув. 1958. № 5. Л. б. 3 (обл.).

Гожся сьыланкыв / муз. М. Сивергинлöн // Ми сьылам = Мы поём. Сыктывкар, 1959. Л. б. 57; Коми колхозник. 1959. 25 июля.

Менам чужан му / муз. Г. Дехтяровлöн // Войвыв кодзув. 1960. № 1. Л. б. 3 (обл.).

Том кö сьöлöмыд / муз. Г. Дехтяровлöн // Войвыв кодзув. 1960. № 11. Л. б. 53.

Край отцов и родина моя / пер. с коми Ю. Полякова, муз. Г. Дехтярова // Сьылан, менам, сьылан: сьыланкывъяслöн сб. Сыктывкар, 1961. Л. б. 6-11.

Асъя кыа / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1961. № 11. Л. б. 3 (обл.).

Видза олан, чужанiн / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1962. № 3. Л. б. 3 (обл.).

Тулыс воас / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1963. № 3. Л. б. 3 (обл.).

Асъя кыа; Тулыс воас / муз. П. Чисталёвлöн // Чисталев, П. Менам чужан му: сьыланкывъяс, романсъяс. Сыктывкар, 1964. Л. б. 51-54, 55-57.

Видза олан, чужанiн = Позови меня, край родной / пер. с коми В. Кушманова; муз. П. Чисталёвлöн // Слушай, земля: сб. песен. Сыктывкар, 1964. Л. б. 21-23.

Сэки чужис Россияын Ленин / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1965. № 4. Л. б. 3. (обл.).

Менам Мозын / муз. Я. Перепелицалöн // Войвыв кодзув. 1966. № 9. Л. б. 3 (обл.).

Мыйла тэ он гöгöрво?..; Рöднöй школа; / муз. А. Осиповлöн // Осипов, А. Катшасинъяс: сьыланкыв чукöр. Сыктывкар, 1967. Л. б. 43-45, 67-71

Шондiа Октябрь = Солнечный Октябрь / муз. В. Мастеницалöн // Войвыв кодзув. 1967. № 11. Л. б. 64; 3 (обл.). Текст парал. на коми и рус.

Радость лесная моя / муз. Я. Перепелицы // Перепелица, Я. Радость лесная моя. Сыктывкар, 1968. С. 63-65.

Гöтрасьö салдат / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1968. № 6. Л. б. 3 (обл.).

Пожöма яг / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1969. № 7. Л. б. 3 (обл.).

Песня о снежной республике [Рукопись] / муз. М. Сивергина. [Сыктывкар], [1970]. 2 с.

Солнце Октября / пер. с коми И. Лашкова, муз. В. Мастеницы; Тулысын му вывтi ветлöдлö любовь // Избранные песни и романсы композиторов Коми. Сыктывкар, 1970. С. 42-44, 151-153.

Старые мамы / муз. В. Мастеницы; Шондiбан / муз. П. Чисталёва // Новые песни композиторов Коми. Сыктывкар, 1971. С. 6-9, 26-27.

Майбырöй, тулысöй… / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1971. № 4. Л. б. 3 (обл.).

Кузьчышъян / муз. А. Рочевлöн // Войвыв кодзув. 1972. № 10. Л. б. 64; 3 (обл.).

Асъя пальöдысь, лунъя гажöдысь [Рукопись] / муз. П. Чисталёвлöн. Сыктывкар, 1973. 4 л. б.

Койгортлы чолöм! [Рукопись] / муз. А. Рочевлöн; кыв. В. Поповлöн да А. Ванеевлöн. Сыктывкар, [1973]. 3 л. б.

Кузьчышъян = Полотенце / муз. А. Рочевлöн // Рочев, А. Вокальные произведения [Ноты]. Сыктывкар, 1974. Л. б.89-94.

Шондiбанöй / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1974. № 8. Л. б. 3 (обл.).

Дружба орден [Рукопись] / муз. П. Чисталёвлöн. [Сыктывкар], [1975]. 2 л. б.

Снегирь [Рукопись] / пер. М. Светлова; муз. П. Чисталёва. [Сыктывкар], [1977]. 3 с.

Эжва весьтын кыа; Вечерняя песня / пер. с коми И. Лашкова; И зимой, и весной / пер. с коми И. Лашкова; Тулысын му вывтi ветлöдлö любов; Пожöма яг; Шондiбан; Снегирь / пер. с коми М. Светлова; Земля белоснежных просторов / пер. с коми И. Лашкова / муз. П. Чисталёва // Чисталёв, П. Эжва весьтын кыа. Сыктывкар, 1978. Л. б. 6-8, 25-28, 29-31, 32-35, 39-42, 46-47, 70-74, 75-78.

Коми земля белоснежная / пер. с коми И. Лашкова, муз. В. Мастеницы // Молодёжь Севера. 1979. 27 мая.

Октябрь [Рукопись]: для голоса и фп / муз. А. Рочевлöн. [Сыктывкар]: [б. и.], [1982]. 4 с.

Тулысын му вывтi ветлöдлö любов / муз. П. Чисталевлöн // Коми сьыланкывъяс. Сыктывкар, 1984. Л. б. 76-77.

Земля белоснежных просторов / пер. с коми И. Лашкова, муз. П. Чисталёва; Памятник дорын / муз. А. Рочевлöн; Пожöма яг / муз. П. Чисталёвлöн; Снегирь / пер. с коми М. Светлова, муз. П. Чисталёва // Северная весна: песни композиторов Коми. Сыктывкар, 1985. С. 18-21, 32-35, 86-88, 108-111.

Октябрь / муз. А. Рочевлöн // Репертуарный листок песни коми композиторов. Сыктывкар, 1987. 1 л.; Рочев, А. А. Звуки родной стороны: сб. песен на коми языке. Сыктывкар. 1989. С. 3-5.

Гожся сьыланкыв / муз. М. Сивергинлöн; Не называйте; Менам Удора / муз. М. Скомороковлöн // Песни северной земли: сб. песен. самодеят. композиторов Коми АССР / сост. Я. С. Перепелица. Сыктывкар, 1988. С. 63; 66-67.

Октябрь / муз. А. Рочевлöн; Арся юсьяс / муз. Н. Лысенколöн // Войвыв кодзув. 1992. № 12. Л. б. 80, 3 (обл.).

Лысенко, Н. Милый Север мой = Чужан Войвылöй: лирические песни на стихи поэта Аьберта Ванеева / Н. Лысенко. Сыктывкар: Изд-во КРИПП КРиНО, 1993. 112 с. Текст на коми, рус. яз.

Мыйла тэ он гöгöрво? / муз. Осиповлöн; Пожöма яг / муз. П. Чисталёвлöн // Войвыв кодзув. 1993. № 3-4. Л. б. 89; 92

Пармаса ёль / муз. А. Горчаковлöн // Би кинь. 1993. № 6. Л. б. 4.

Тöлöй, тöлöй / муз. Б. Тюрнинлöн // Би кинь. 1993 № 12. Л. б. 3 (обл.).

Сьылан-ворсан праздник / муз. Б. Тюрнинлöн // Би кинь. 1994. № 12. Л. б. 10.

Тулысын му вывтi ветлöдлö любов / муз. П. Чисталёвлöн // Вечерний звон. Сыктывкар, 1995. Л. б. 468-469.

Эжва нöрысöй Слöбöда керöсöй / муз. А. Горчаковлöн // Коми му. 1995. 29 апр.; Живая память. Сыктывкар, 2000. Л. б. 24.

Ягын петiс дона гоб / муз. Б. Тюрнинлöн // Би кинь. 1997. № 1. Л. б. 6.

Колокольчик; И день настал; Живым; Возвратился с войны человек; Долгожданное счастье; Счастье; Солдаты; Женщины с военными медалями; Цветы неизвестному солдату; Звезда отрадная; / муз. В. Горчакова // Горчаков, В. Вокальные произведения. Сыктывкар, 2000. Ч. 1: У Вечного огня. С. 11-16, 17-22, 23-26, 27-33, 34-41, 42-47, 48-54, 55-65; 66-72.

Парма ёль = Таёжный родник: для хора / муз. А. Горчакова // Поет хоровая капелла гимназии искусств при Главе Республики Коми: произведения соврем. композиторов Коми и обработки коми нар. песен для дет. хора / сост. С. Ильязянц. Сыктывкар, 2001. Л. б. 30-31.

Чужанiнын / муз. В. Чувьюровлöн // Василей: сб. песен коми самодеят. композиторов. Сыктывкар, 2002. С. 119-121.

Жонь: песня / муз. Г. Кочановлöн // Би кинь. 2004. № 4. Л. б. 13.

Аттьö тэд, Удора менам; Менам Удора; Менам Мозын; Не называйте; Нежность всей земли / муз. М. Скомороковлöн // Скомороков, М. Дзоридза му: сьыланкывъяс. Сыктывкар, 2006. Л. б. 3-4, 5, 11-13, 98, 100.

Аудиоиздания

Ветлöдлö любовь (Ходит любовь); Величальная / муз. П. Чисталёва // Государственный ансамбль песни и танца Коми АССР «Асъя кыа». Л., 1981. На рус. и коми яз. грп. Сторона 2. Д. 3, 4.

Ленин нима улича (Улица Ленина) / муз. М. Герцмана; исп. А. Смирнов // Асъя кыа: гос. ансамбль песни и танца Коми АССР. Л., 1986. грп. Сторона 1. Д. 2.

Лысенко, Н. Край отцов – земля родная: 50 лет заполярной Воркуте: лирические песни на стихи Альберта Ванеева. [Москва]: Русский диск, 1992. 2 грп. На коми и рус. яз. 33 об/мин. стерео.

Весна пришла / муз. М. Новосёлова // Альфия Коротаева: «Тебе, моя Республика»: песни композиторов Респ. Коми в исп. нар. арт. РК. Сыктывкар, 2001. 1 электрон. опт. диск. (К 80-летию Республики Коми).

Дзоридзав, Удора / муз. Л. Чувьюровой // Этюд (ансамбль). Сöстöм ёль / худож. рук. Т. Лозанова. Сыктывкар, 2001. 1 электрон. опт. диск.

Ветлöдлö любовь (Ходит любовь) / муз. П. Чисталёва; исп. женская группа хора Гос. ансамбля Коми АССР // Коми менам войвыв му (Коми – край мой северный). Ленинград: [б.г.]. - грп. Сторона 1. Д. 5. (Серия «Искусство народов СССР»).

Ходит любовь. Величальная / муз. П. Чисталёва // Ансамбль песни и танца Коми АССР. Ленинград: [б.г.]. грп. На коми яз. Сторона 2. Д. 3, 4.

 

Проза

Рассказы

На коми языке

Дженьыдик висьтъяс // Югыд туй. 1963. 24 янв. Пер. загл.: Короткие рассказы.

Гудöк // Югыд туй. 1964. 20 июня. Пер. загл.: Гудок. 

Медбöръя кывбур// Войвыв кодзув. 1966. № 11. Л. б. 14-16. Пер. загл.: Последнее стихотворение.

Рассказ о коми поэте А. Размыслове.

Тешкодь висьтъяс // Войвыв кодзув. 1967. № 3. Л. б. 61-62. Пер. загл.: Юмористические рассказы.

Пужъявлöм бöрын // Войвыв кодзув. 1969. № 5. Л. б. 5-13. Пер. загл.: После стужи. 

 

На русском языке

 

Последнее стихотворение: (рассказ об Анании Размыслове) // Красное знамя. 1967. 14 дек.

Тальянка // Красное знамя. 1974. 31 янв. На рус. яз

 

Труды по вопросам литературы

На коми языке

Сöвмысь поэзия: коми поэтъяслöн мастерство йылысь пасйöдъяс.- Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1963. 112 л. б. Пер. загл.: Развивающаяся поэзия: заметки о мастерстве коми поэтов.

 

 

На русском языке

 

Вопросы мастерства в коми советской поэзии: автореф. диссертации на соискание учен. степ. канд. фил. наук. Сыктывкар, 1963. 16 с. Библиогр.: 7 назв.

Время и коми поэзия. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1974. 136 с.

Античность в творчестве И. А. Куратова / А. Е. Ванеев, Н. В. Вулих. Сыктывкар: [б. и.], 1986. 35 с. (Серия препринтов «Научные доклады» /Академия наук СССР, Коми филиал; вып. 156). Библиогр.: 23 назв.

В поисках истины: мировоззрение и эстетические взгляды И. А. Куратова. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1989. 176 с. Виблиогр.: с. 167-175.

Коми-зырянское просветительство: сущность и своеобразие. Сыктывкар: Эскöм, 2001. 224 с. Библиогр.: с. 214-222.

Ананий Размыслов: стихи, письма, воспоминания, критика. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2005. 288 с.

Литература о А.Е. Ванееве

Альберт Ванеев // Писатели Коми АССР. Сыктывкар, 1961. С. 21-22.

Попов, В. Искра поэзии / В. Попов // Ванеев, А. Сосны под солнцем. Сыктывкар, 1966. С. 3-4.

Альберт Егорович Ванеев // Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Л. б. 242.

Полднева, А. Солнечная душа / А. Полднева // Молодёжь Севера. 1969. 11 июля.

Альберт Ванеев // Писатели Коми АССР. Сыктывкар, 1970. С. 32-36

Альберт Егорович Ванеев // Антология коми поэзии. Сыктывкар, 1981. С. 307-308.

Демин, В. Н. Альберт Егорович Ванеев / В. Н. Демин // История коми литературы. Сыктывкар, 1981. Т. 3. С. 323-335.

Борт, О. Коми поэтлы – 50 арöс / О. Борт // Выль туйöд. 1983. 16 июля. Пер. эагл.: Коми поэту - 50 лет.

Альберт Ванеев // Писатели Коми АССР – детям. Сыктывкар, 1983. С. 12-14.

Дёмин, В. «Визитная карточка» - Север / В. Дёмин // Красное знамя. 1983. 17 июля.

К 50-летию со дня рождения поэта.

Попов, В. Мед югзьö ловъя биыс / В. Попов // Югыд туй. 1983. 16 июля. Пер загл.: Пусть светит живой огонек.

К 50-летию со дня рождения коми поэта.

Микушев, А. На таёжных просторах / А. Микушев. М.: Современник, 1986. 304 с.

Из содерж.: [Альберт Егорович Ванеев], с. 130-137.

О присвоении почетного звания «Заслуженный работник культуры Коми АССР» Ванееву А. Е.: указ Президиума Верхов. Совета Коми АССР // Красное знамя. 1988. 5 нояб.

Альберт Егорович Ванеев // Коми литература: хрестоматия для внекл. чтения уч-ся 10-11 кл. / сост.: Е. Ф. Ганова, А. В. Горская. Сыктывкар, 1989. С. 138 - 139.

Демин, В. Н. «Мне мила земля моя родная...» / В. Н. Демин // Демин, В. Н. Под кронами сосен. Сыктывкар, 1989. С. 75-79 ; Демин, В. Н. На небе звезда. Сыктывкар, 1995. С. 227-237.

VANEEV Albert Egorovič // Finnugor Életrajzi lexikon / szerkesztette Peter Domokos. Tankönyvkiado, Budapest, 1990. P. 315. Пер. загл.: Ванеев Альберт Егорович. На венгер. яз.

Coates, J.G. Albert Vaneev and the Romi sonnet / John Gordon Coates // Congressus septimus internationalus venno-ygristarum 5 Sessions septionim. Debrezen, 1990. S. 61-66. Пер. загл.: Альберт Ванеев и коми сонет.

О вкладе А. Ванеева в развитие национальной поэзии.

Альберт Егорович Ванеев: [крат. биогр. справ.] // Войвыв кодзув. 1993. № 7. 1 вкл. л., фото.

Ванеев Альберт Егорович: к 60-летию со дня рождения // Выль туйöд. 1993. 17 июля.

Демин, В. «На собственной дудке играю...» / В. Демин // Красное знамя. 1993. 16 июля.

И книги, и пластинки // Молодёжь Севера. 1993.16 июля.

К 60-летию со дня рождения коми поэта.

Медведев, А. Ванеев Альберт Егорович / А. Медведев // Лысенко, Н. Милый Север мой = Чужан Войвылöй: лирические песни и стихи Альберта Ванеева. Сыктывкар, 1993. С. 3-4.

Пунегова, Л. А. «Парма чуркйын быдмысь ловъя пу» / Л. А. Пунегова // Пунегова, Л. А. Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Л. б. 122-129. Пер. загл.: Дерево, тянущееся ввысь.

Альберт Егорович Ванеев: [крат. биогр. справ.] // Коми литература: хрестоматия для уч-ся 10-11 кл. рус. шк. / сост. Е. Ф. Ганова, А. В. Горская. Сыктывкар. 1994. С. 132-133.

Ванеев Альберт Егорович: [крат. биогр. справ.] // Кто есть кто в Республике Коми. Сыктывкар, 1994. С. 38-39.

Демин, В. Н. Ванеев Альберт Егорович / В. Н. Демин // Энциклопедический словарь школьника. Коми литература. Сыктывкар, 1995. С. 37-40.

Мартынов, В. Морт, поэт, ученöй / В. Мартынов // Йöлöга. авг. 1995. (№34). Пер. загл.: Человек, поэт, ученый.

Альберт Ванеев – народный поэт: [информация] // Молодёжь Севера. 1996. 25 янв.

Демин, В. Н. Ванеев Альберт Егорович / В. Н. Демин // Писатели Коми. Сыктывкар, 1996. Т. 1 (А-Л). С. 73-83.

Не перевелись народные поэты: заметка // Красное знамя. 1996. 23 янв.

К присвоению А. Ванееву почётного звания «Народный поэт».

О присвоении почётного звания «Народный поэт Республики Коми» Ванееву А. Е.: [ст. науч. сотр. КНЦ УрО РАН]: указ Главы Респ. Коми // Республика. 1996. 16 янв.

Демин, В. Н. История и типология жанров коми поэзии / В. Н. Демин. – Екатеринбург: УрО РАН, 1997. 316 с.

Из содерж.: [о А. Ванееве]. С. 180-182, 199-200, 204-210, 244-246.

Мартынов, В. Ванеев Альберт Егорович: [крат. биогр. справ.] / В. Мартынов // Республика Коми: энциклопедия. Сыктывкар, 1997. Т. 1. С. 286.

Бородин, Я. Певец малой родины: [А. Е. Ванеев] / Я. Бородин // Панорама столицы. 1998. 23 июля.

Ванеев Альберт Егорович // Учёные института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН: биогр. справ. Сыктывкар, 2000. С. 37-38.

Коми республикаса народнöй поэт Альберт Ванеев // Войвыв кодзув. 2000. № 11. Л. б. на оборот. обл. Пер загл.: Народный поэт Республики Коми Альберт Ванеев.

Кузнецова, Т. Автор северных сонетов А. Е. Ванеев / Т. Кузнецова, И. Жеребцов // Связь времён. Сыктывкар, 2000. С. 607.

Мартынов, В. И. Ванеев Альберт Егорович: [крат. биогр. справ.] / В. И. Мартынов // Мартынов, В. И. Литераторы земли Коми. Сыктывкар, 2000. С. 26-27.

Ванеев Альберт Егорович: некролог // Красное знамя. 2001. 18 дек.; Коми му. 2001. 15 дек.

«Поэзии немеркнущие строки…» [Звукозапись]: [поэтическая страница о А. Е. Ванееве] // «Мой край родной, я песнь тебе пою…»: [запись радиопередач, посвящ. 80-летию государственности Коми] / Усин. Центр. район. б-ка, [телерадиокомпания «Усинск»]; над передачей работали: О. Воронкова и др. [Усинск], [2001?]. (90 мин.), моно, микродор., 9,76 х 6,3 мм, 1 дор. акуст.

Страница о жизни и творчестве поэта (с художественным чтением его произведений) звучит около 10 мин. на стороне А.

Расторгуев, А. «Последняя лодка…»: вместе с народным поэтом Альбертом Ванеевым ушли его многие творческие замыслы / А. Расторгуев // Молодёжь Севера. 2001. 20 дек.

Алёшкин, А. В. Югыд пас / А. В. Алёшкин // Войвыв кодзув. 2002. № 7. Л. б. 38-39. Пер. загл.: Светлая память.

К 69-летию со дня рождения поэта.

Ванеев, А. Е. В светлые студенческие дни // Признание: Коми пединститут в воспоминаниях выпускников (историков и филологов). Сыктывкар, 2002. С. 70-74.

Воспоминания о годах учёбы в Коми государственном педагогическом институте на коми отделении историко-филологического факультета (выпуск 1955 г.).

Ванеев, А. Е. Менам ордым / А. Е. Ванеев // Коми литература: 8-öд класслы велöдчан небöг-хрестоматия. Сыктывкар, 2002. Л. б. 213-215. Пер. загл.: Моя тропа: автобиография.

Воштiм дона ёртöс: некролог // Войвыв кодзув. 2002. № 1. Л. б. 65. Пер. загл.: Потеряли дорогого товарища: некролог.

Козлов, Э. Альберт Ванеевöс казьтылiг / Э. Козлов // Войвыв кодзув. 2002. № 12. Л. б. 70-71. Пер. загл.: Вспоминая Альберта Ванеева.

Козлов, Э. Поэзии чистый родник / Э. Козлов // Красное знамя. 2002. 11 дек.

Козлова, Е. Тэнад югыд да сöстöм поэзияыд / Е. Козлова // Коми му. 2002. 10 дек., фото. Пер. загл.: Твоя чистая и светлая поэзия.

75 лет (1933 г., 18 июля - 2001 г., 12 января) со дня рождения Ванеева Альберта Егоровича, народного поэта Республики Коми: [список лит.] // Календарь знаменательных и памятных дат Республики Коми на 2003 год. Сыктывкар. 2002. С. 24.

Альберт Ванеев - поэт, учёный: материалы науч.-практ. конф. / М-во культуры и нац. политики РК; ГРУ «Информацион. центр при М-ве культуры»; Отд. культуры администрации МО «Удорский район»; Центр. б-ка МУК «Удорская ЦБС». Кослан, 2003. 50 с.

Ганова, Е. Ф. Я родился под северной звездой…: творческий портрет нар. поэта Респ. Коми А. Ванеева: пособие для учителей словесности и студентов / Е. Ф. Ганова. Сыктывкар: [б. и.], 2003. 144 с.

Алёшкин, А. Добрый след на земле / А. Алёшкин // Красное знамя. 2003. 17 июля.

Алёшкин, А. След на земле / А. Алёшкин // Арт. 2003. № 1. С. 64-65.

Воспоминания заслуженного деятеля науки Республики Мордовия о поэте.А. Е. Ванееве.

Бочарников, А. Альберт Ванеев…: к 70-летию поэта / А. Бочарников // Сияние Севера. 2003. 19 июля.

Вадимова, Э. «Мне мила земля моя родная»: к 70-летию поэта / Э. Вадимова // Сияние Севера. 2003. 19 июля.

Ванеев Альберт Егорович [крат. биогр. справ.] // Культинформ. 2003. № 9. С. 20.

Ванеев, А. Е. Автобиография / А. Е. Ванеев // Арт. 2003. № 1. С. 48-57.

Васютов, Ю. Пыртiс коми поэзияö выль ру / Ю. Васютов // Войвыв кодзув. 2003. № 7. Л. б. 70-71.; Коми му. 2003. 17 июля; Выль туйöд. 2003. 21 июня. Пер. загл.: Внес в коми поэзию новое дыхание.

Доклад на конференции, посвященной 70-летию со дня рождения А. Е. Ванеева (с. Кослан, 2003).

Гринер, В. Ах, снегирь, красногрудый ты мой: (памяти Альберта Ванеева) / В. Гринер // Сыктывкар: лит. альм. Сыктывкар, 2003. С. 193-199.

Жилина, В. Коми войтырлöн куслытöм кодзув / В. Жилина // Войвыв кодзув. 2003. № 7. Л. б. 60-67. Пер. загл.: Немеркнущая звезда коми народа.

Забоева, И. Подвиг Ванеева / И. Забоева // Республика. 2003. 17 июля.

О работе А. Е. Ванеева над энциклопедией «Республика Коми».

Ипатова, Т. «Тэнö кö шуöны мортöн…» / Т. Ипатова // Выль туйöд. 2003. 25 июня. Пер. загл. «Если ты человек…».

К 70-летию со дня рождения поэта.

Казаринова, В. Н. «А. Ванеев - поэт, учёный» / В. Н. Казаринова: // Культинформ. 2003. № 9. С. 20.

Казаринова, В. Н. Куслытöм кодзув // Коми му. 2003. 3 мая.

О научно-практической конференции, посвященной 70-летию со дня рождения поэта, в с. Кослан.

Мартынов, В. Шондiа поэт / В. Мартынов // Арт. 2003. № 1. С. 72-76. Пер. загл.: Солнечный поэт.

Воспоминания о А. Ванееве.

Тимин, В. Енбиа морт / В. Тимин // Би кинь. № 7. Л. б. 3, фото. Пер. загл.: Человек с божьей искрой.

Альберт Егорович Ванеев [Электронный ресурс]: [крат. биогр. справка; библиография] // Мартынов, В. И. Литературная энциклопедия земли Коми. Электрон. дан.   и прогр. Сыктывкар, 2004. 1 эл. опт. диск (CD-ROM): цв., зв.

Ванеев Альберт Егорович: [крат. биогр. справ.] // Литературы народов России: ХХ в.: словарь / отв. ред. Н. С. Надъярных. М., 2005. C. 156-157.

Писатели земли Коми: комплект из 22 фотографий [Изоматериал] / М-во культуры и нац. политики РК, Нац. музей РК, Лит.-мемор. музей И. А. Куратова; сост.: Д. Г. Холопова, В. В. Бызова. Сыктывкар: ООО «Типография «Полиграф-Сервис», 2006. 22 л.: фотоил.; 31х21 см.

Портрет А. Е. Ванеева с краткой биографией на русском и коми языках.

Поповцева, Э. К. Портрет коми поэта Альберта Ванеева. 1979 г. = Коми кывбуралысь Альберт Ванеевлöн портрет. 1979-öд во / Э. К. Поповцева // Поповцева, Э. К. Мир творческой личности: творческая интеллигенция Республики Коми в изобразительном искусстве. Сыктывкар, 2006. С. 132-133.

Краткая биографическая справка и портрет А. Е. Ванеева, написанный художником М. Л. Кеслером.

Яковлев, Ю. Яр бипурлы содтöд ломтас / Ю. Яковлев // Коми му. 2006. 21 марта. Пер. загл.: Яркому костру дополнительные угольки.

«Альберт Ванеев – поэт, ученый»: материалы первых респ. Ванеевских чтений. Сыктывкар: Кола, 2007. 52 с.

Альберт Егорович Ванеев: [крат. биогр. справ.] // Лимерова, В. А. Коми литература: 6-öд класслы велöдчан да лыддьысян небöг / В. А. Лимерова, В. И. Мартынов. Сыктывкар, 2007. Л. б. 203.

Альберт Егорович Ванеев: [крат. биогр. справ.] // Остапова, Е. В. Коми литература: 5-öд класслы велöдчан небöг / Е. В. Остапова, Е. А. Торлопова, О. И. Уляшев. Сыктывкар, 2007. Л. б. 144.

Калинина, Н. Посвятили поэту, учёному / Н. Калинина // Выль туйöд. 2007. 3 нояб.

Калинина, Н. Танi чужлiс, танi кужлiс // Выль туйöд. 2007. 8 дек.

О первых республиканских Ванеевских чтениях.

Кандауров, М. Пыр вежöрын и син водзын / Михаил Кандуров // Войвыв кодзув. 2007. № 5. Л. б. 65-74. Пер. загл.: Всегда в сердце и перед глазами.

Воспоминания полковника в отставке, проживающего в г. Харьков, о годах службы в рядах Советской Армии с А. Ванеевым.

Обрезкова, Н. «Наука да поэзия – кык борд…»: А. Е. Ванеевлы сиöм республикаса медводдза лыддьысьöмъяс йылысь пасйöдъяс / Нина Обрезкова // Войвыв кодзув. 2007. № 12. Л. б. 56-57. Пер. загл.: «Наука и поэзия – два крыла…: заметки о первых респ. чтениях, посвящённых А. Е. Ванееву.

Рочева, С. Н. Ванеев Альберт Егорович / С. Н. Рочева // Литература Коми: словарь школьника. Сыктывкар, 2007. С. 23-28. Текст на коми, рус.

Цынгина, А. Мед чужан сиктам лоа век ас мортöн / А. Цынгина // Коми му. 2007. 22 дек.

О первых республиканских Ванеевских чтениях.

Альберт Егорович Ванеев. 1933-2001 : биобиблиогр. указатель / М-во культуры Респ. Коми, Нац. б-ка Респ. Коми, Отдел краевед. и нац. лит.; [сост.: Е. Г. Нефедова, И. Г. Жукова ; ред. Е. П. Березина]. - Сыктывкар : [б. и.], 2008. - 156 с. : портр. - (Писатели Республики Коми ; вып. 2).

Ванеев Альберт Егорович (1933-2001): [крат. биогр. справ. и библиография] // Лауреаты премий Правительства Республики Коми : библиогр. справ. Сыктывкар, 2008. С. 68-69.

Козлов, Э. Вспоминая Альберта Ванеева / Э. Козлов // Арт. 2008. № 1. С. 187-188.

 

Стихи, посвященные А. Е. Ванееву

Васютов, Ю. Альберт Ванеевлы / Ю. Васютов // Васютов, Ю. Сёрмöм тулыс. Сыктывкар, 1984. Л. б. 38-40.

Тимин, В. А. Е. Ванеевлы / В. Тимин // Коми му. 1998. 10 окт.

Васютов, Ю. Поэтлöн кулöм: Альберт Ванеевлы / Юрий Васютов // Выль туйöд. 2001. 19 дек.

Гринер, В. «Возьмем с тобою лодку лучшую…» / В. Гринер // Арт. 2003. № 1. С. 45.

Вьюхин, В. Совсем не уходят поэты… / Валерий Вьюхин // Красное знамя. 2003. 17 июля.

Рочев, О. В памяти и песнях задержусь / Олег Рочев // Красное знамя. 2003. 17 июля.

Васютов, Ю. Сиöма А. Ванеевлы… / Ю. Васютов // Чужан кыв=Родное слово. 2003. № 9. Л. б. 70

Ипатова, Т. Поэтлöн кулöм / Татьяна Ипатова // Коми му. 2003. 27 дек.

Вьюхин, В. Клесты / В. Вьюхин // Сон о небесах: поэт. эстафета - 2007. Сыктывкар, 2007. С. 9-10; Вьюхин, В. Родство. Сыктывкар, 2007. С. 32.

 


English version
фото В. Иванова
dispatchEvents